bear on

Pressure was brought to bear on us to finish the work on time .

我们得按时完成工作，没有回旋余地。

These are matters that bear on the welfare of the community .

这些是关系到整个社群的福祉的事情。

British scientists have brought computer science to bear on this problem .

英国的科学家们已经应用计算机科学来解决这个问题。

His companions brought pressure to bear on him , urging him to stop wasting money .

他的伙伴们给他施加压力，劝他不要再浪费钱。

We must bring more pressure to bear on him .

我们应对他施加更大的压力。

You have to bring some pressure to bear on him .

你们要对他施加一些压力。

We brought all our energies to bear on the new research project .

我们把所有精力都投入到新的研究项目中去了。

The discovery will bear on future developments in that subject .

这一发现对那门学科的未来发展将产生影响。

These are matters that bear on the welfare of the masses .

这些都是与群众福利有关的问题。

The artillery was deployed to bear on the fort .

火炮是对着那个碉堡部署的。

Two kinds of theories which bear on literary studies .

与文学研究有关的两种理论。

The interests of the people bear on the life of the Party .

人民利益事关党的生死存亡。

Pressure is brought to bear on us to finish the work on time .

我们受到压力，必须如期完成这项工作。

Every issue seems to bear on the question of survival .

每一个问题似乎都牵涉到生存问题。

Not divided among or brought to bear on more than one object or objective .

没有分开或者没有使其与一个以上的物体或目标相关。

The social value of land reflects what potential influence social factors bear on land value .

社会价值反映社会因素对土地价值潜在的影响；

How does this bear on the problem ?

这与该问题有何关系？

Thus cooperation , competition and control could all be brought to bear on the problem .

因此，合作机制、竞争机制以及控制措施都会被调动起来，对问题的解决产生影响。

All these factors will bring greater pressure to bear on government finances .

这些发展会进一步增加政府财政的压力。

A strong influence must be brought to bear on the government to reduce taxes .

必须造成强大的声势以迫使政府削减税收。

These are matters that bear on the living standard of all of us .

这些是事关我们所有人生活水平的事情。

Your remarks do not bear on the matter in hand .

你的话和目前这件事没有关系。

Your comments bear on the central issue of the arguments .

你的评论涉及到了争论的中心问题。

The bank will bring pressure to bear on you if you don 't pay .

你要是不付款，银行就对你施加压力。

penetrating minds were brought to bear on every problem of the day .

深邃的思想几乎触及当代所有的问题。

These intertwined dynamics also bear on the international competition for wealth and power .

这些交织在一起的动态也承担对财富和权力的国际竞争。

The company directors brought pressure to bear on him to resign .

公司经理们对他施加压力，要他辞职。

His story does not bear on the question .

他的故事和这个问题无关。

The council brought pressure to bear on the landlord to improve his property .

市政会向房主施加了压力，促使其改善房子的居住条件。

How does his story bear on what they are investigating ?

他讲的这番话跟他们正在调查的问题有何关系呢？